7-JUL-2010 | 美国人热衷自己装修房屋

美国人热衷自己装修房屋
-------------------

这是一篇转载文章，怎么老外那么敢自己动手？咱们亚洲人难道手工就那么差吗？
原因很简单，就是来外不怕弄错，只怕不敢动手。

然我们一起分享一下文章：
http://www.chineseinla.com/f/page_viewtopic/t_380.html

美国人热衷自己装修房屋

发布人: Mrs LA 发布于: 2006/04/08, 7:31 pm

--------------------------------------------------------------------------------


美国之音4月7日报道，美国人现在越来越流行“自己动手做”。人们常常靠看说明书和自己的技能来修缮房屋，而不是花钱雇佣专业人员。省钱的不仅是个人，不少连锁店也从中获益。

拥有房子是每一个美国人的梦想。不过买了房子往往只是个开端房子要不断地装修房屋，许多美国人都自己动手。


*家居用品店提供免费培训*


民众可以从家居用品商店“家得宝”(Home Depot)等供应商那里免费获得许多建议。保罗.热内特是一家Home Depot店的经理。


他说：“顾客走进店里，说‘我想买一个电灯开关’，我们就递给他一个电灯开关。这是顾客服务，不过我们还会问：‘你知道怎么安装吗’？他说‘不知道’。我们就教他怎么安装。”


自从1979年以来，Home Depot连锁店已经成为美国最成功的房屋装修零售商之一。在美国各地有1千5百多家“家得宝”。这些商店不仅供应原材料，而且提供“自己动手做”讲座。


热内特说：“我们每天晚上7点给顾客上课，我们在周末也开课，星期六和星期天从11点到1点，这样顾客就可以来学。”


一位顾客说：“我也许一个星期要来两、三次，我想把我的地下室装修得好一些。我喜欢这家店，因为可以买到你所需要的任何东西。”


*越来越多女性加入*


在美国，无论男女都自己动手做，最近几年，越来越多的妇女自己动手做。因此，房屋装修店对女性的兴趣做出了反应，他们鼓励妇女借用贵重的工具，并学习厨房装修。这些店还为他们免费提供改造浴室和厨房的电脑设计。


Home Depot的设计人员萨莉.特拉弗斯说：“他们带来厨房的基本尺寸，不需要花一分钱，Home Depot为他们提供免费服务。我的工作是帮助他们整合在一起，这样他们就可以有一个实用的厨房。”


“自己动手做”还应用于园艺栽培。所以人们来学环境美化和花艺设计。由于美国人热衷于房屋装修， Home Depot 2005年的销售额高达800多亿美元。